Vos questions – Recevoir une pompe à antalgiques

Comment mon médecin va-t-il savoir si je remplis les conditions requises pour une pompe à antalgiques ?

Votre médecin peut effectuer un test d'administration pour évaluer dans quelles mesures une pompe à médicament va soulager la douleur cancéreuse.

Pourquoi un test d'administration ?

Un test d'administration  permet d'évaluer votre réponse à un médicament administré dans votre colonne vertébrale. La réduction de votre douleur cancéreuse indique que vous êtes candidat à la thérapie.

Combien de temps dure le test d'administration ? Dois-je rester à l'hôpital ?

Cela dépend du type de test de sélection que votre médecin pense le mieux adapté à votre cas. Selon le type de test d'administration, vous pouvez être amené à rester à l'hôpital un ou plusieurs jours. Consultez votre médecin pour discuter des modalités du test.

Cela va-t-il faire mal ?

Avant l'injection d'essai ou la mise en place du cathéter, votre médecin insensibilise une petite région de votre dos avec un anesthésiant local.

Puis-je prendre d'autres analgésiques pendant le test de sélection ?

Cela dépendra de l'avis de votre médecin et de la sévérité de votre douleur cancéreuse.

Obtiendrai-je le même soulagement quand je recevrai ma pompe à antalgiques ?

Si le test de sélection est concluant et que vous recevez une pompe à antalgiques, le soulagement de votre douleur peut ne pas être le même. Ne manquez pas de dire à votre médecin ce que vous ressentez, de façon que des réglages d'administration puissent être effectuées pour soulager au mieux votre douleur.

Au bout de combien de temps après le test de sélection est implantée la pompe à médicament ?

Si le test de sélection est concluant, vous et votre médecin discuterez de la date d'implantation du système.

Quel type d'anesthésie est utilisée pendant l'implantation ?

En général, l'implantation est effectuée sous anesthésie générale. Toutefois, vous pouvez discuter avec votre médecin d'autres options.

Quelle est la durée moyenne d'hospitalisation ?

La durée de votre hospitalisation sera déterminée par votre médecin.

Combien de temps dure, en moyenne, l'opération chirurgicale ?

La durée varie avec les pratiques opératoires. En moyenne, l'opération dure 1 à 2 heures. Discutez avec votre médecin des particularités de la durée de votre intervention.

Quelle est la taille des incisions ?

Il y a deux incisions. L'une est pour la pompe et est située dans votre abdomen. L'incision est d'environ 15 cm. L'autre incision, dans votre dos, a une longueur de 5 à 10 cm.

Est-ce qu'une incision abdominale antérieure peut être utilisée ?

Non car l'incision doit être pratiquée là où la pompe sera implantée pour que l'appareil soit bien fixé.

Entre quelles vertèbres le cathéter est-il placé ?

Cela dépend de votre pathologie et des résultats du test de sélection. Votre médecin vous indiquera l'emplacement recommandé.

Au bout de combien de temps commencerai-je à bénéficier de ma pompe ?

Vous commencerez à bénéficier du traitement antalgique dès que votre pompe sera remplie de médicament, mise en fonction et que le médicament sera administré sur le site voulu via le cathéter. Toutefois, selon votre traitement, il se peut que vous n'en éprouviez les bénéfices qu'au bout de plusieurs jours. Discutez avec votre médecin du recours à un antalgique complémentaire pendant cette période.

Quelle sera la fréquence des remplissages de la pompe ?

Votre pompe devra être remplie toutes les 6 à 12 semaines environ, selon votre posologie. Elle est remplie par injection au cabinet de votre médecin. Lors de ces visites, votre médecin peut ajuster votre dose de médicament pour l'adapter à vos besoins de soulagement.

Les gens pourront-ils voir que j'ai une pompe ?

Comme votre pompe est placée près de la surface de votre peau pour faciliter son remplissage, il peut arriver qu'on puisse la remarquer si vous portez des vêtements ajustés. Cependant, selon votre taille et votre morphologie, le site d'implantation de la pompe et le volume de la pompe, il se peut qu'elle soit imperceptible sous vos vêtements.

Et si l'intensité de ma douleur change ? Mon médecin pourra-t-il augmenter ou diminuer ma posologie ?

Oui. Votre pompe est programmable et votre médecin peut ajuster votre dose en fonction de vos besoins à l'aide d'un programmateur externe

Et si cela ne marche pas – est-ce que la pompe peut être enlevée ?

Oui. Le test de sélection est conçu pour déterminer si la pompe va vous aider à contrôler votre douleur. Cependant, si vous n'avez plus besoin de la pompe ou si vous changez d'avis à propos du traitement, votre médecin peut désactiver ou enlever le système.

Les informations présentées sur ce site web ne le sont qu'à titre purement informatif. Elles ne sauraient remplacer vos relations avec un professionnel de santé.

Dernière mise à jour: 22 09 2010

Section Navigation

Additional information

Contactez-nous


Medtronic France S.A.S.
Medtronic
122, av. du Général Leclerc
92514 Boulogne-Billancourt Cedex
FRANCE
work E-mail
work Tél: 01.55.38.17.00 Fax: 01.55.38.18.00

Learn More

On the Web

  • Moinssouffrir.com : site d'informations sur la douleur chronique
  • Association-afvd.com : site de l'Association Francophone pour Vaincre les douleurs
  • Setd-douleur.org  site fondé par la Société Française de la Douleur (SFD) et la Société Francophone d'Etude de la Douleur (SOFRED)
France